not a distraction, but pain in the ass
Ну наконец-то.
Один из популярных местных журналов для подростков номиновал Джареда в 2 категориях-мулти-талант и " правильная внешность).И самих Марсов- в категории группа года и FY-хит года.

Комментарии
18.12.2007 в 13:55

have no name
весьма странная фурмулировка - "правильная внешность"...)
18.12.2007 в 14:44

not a distraction, but pain in the ass
~leroy~

Ну , можно перевести и как "правильный вид","правильный имидж".
18.12.2007 в 14:49

have no name
вот имидж - это уже другое дело
а то сначало складывается впечатление, как буд-то он роился с идеальной внешностью
20.12.2007 в 23:52

"Никогда не думай, что ты самый умный в комнате. Если только ты на самом деле не самый умный в комнате".©
Действительно, номинация "правильная внешность" звучит, как-то странновато *чёто я себя даже на секунду уродом почувствовала*:lol:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии